Hallo mitglieder,

ich habe gerade dieses Forum entdeckt. Toll dass wir so unsere Erfahrungen teilen können.

Ich will euch dann auch gerne auf meine Homepage weisen, mit mehr Infos über den Eheim Bus:

http://home.planet.nl/~ronald.helder/

Gruß, Ronald Helder[/url]

Hallo Roland,

schön das Du auch hierher gefunden hast. Herzlich Willkommen in diesem Forum.

Deine Seite ist mir wohlbekannt, nur kann ich leider die Texte nicht lesen. Ich bin wohl einer der wenigen die kein Englisch sprechen oder lesen können

Solltest Du etwas von meiner HP aus dem Bereich Trolley Bus gebrauchen können, darfst Du das gerne für Deine HP verwenden. Es wäre schön wenn sich auch noch andere Leute mit dem Thema Trolleybus beschäftigen würden und denen steht meine HP immer zur Verfügung.

http://www.modellbahnboerse.org/obus.htm
Gruß

Heinz-Dieter Papenberg

Zitat von Heinz-Dieter Papenberg

---

Deine Seite ist mir wohlbekannt, nur kann ich leider die Texte nicht lesen. Ich bin wohl einer der wenigen die kein Englisch sprechen oder lesen können

---

Hallo Heinz-Dieter,

zwar alles andere als perfekt... aber besser als nichts.... übersetzte Seite

auch von mir ein "hallo".

interessant ist auch, wenn man google die holländische seite ins deutsche übersetzen lässt

http://66.102.9.104/translate_c?hl=de&sl...n/modelbaan.htm

Hallo Ronald,

willkommen im Forum.

Deine Seiten kenne ich, und habe mir auch schon häufig nützliche Information geholt .....

Gruß,
Horst

Ach Quatsch, wenn man das Niederländische beherrst, ist das doch gar kein Thema..

Groetjes,
Florian...

Schade, die Seite ist nicht mehr verfügbar...

Weiß jemand, was da los ist?

Grüße,
Flo

De pagina is niet gevonden
De URL http://home.planet.nl/~ronald.helder/ is niet gevonden op de webserver.
Controleer of het pad in de URL juist is.



Cheers

Ferdinand

P.S. Wollte acuh mal kurz reinscheuen, aber nix zu machen. Schade.

Hallo,

mein internetprovider hat die Adressen umgestellt, ich kann keine Nickname mehr benutzen
Die Adresse ist jetzt:
http://home.planet.nl/~helde862

Gruss, Ronald

danke für die info, roland.
auch wenn ich immer noch probleme mit der holländischen sprache habe